Photo et choix de Giancarlo Baroni (vers extraits de « Coquillages », dans « Canti territoriali)
« …Calcare in simmetria
con madreperla.
Nautilus, vaso
Porcellane
Voce fragorosa, Tromba del tritone
orecchia di mare
concrezioni astratte
nelle vetrinette.
Scheletro
urna
sarcofaghi.
Epitaffi delle ere.
Symétrie du calcaire
et de la nacre.
Nautile, vase
porcelaine
Voix sonore, trombe du triton
oreille de mer
concrétions abstraites
dans les vitrines.
Squelette
urne
sarcophage.
Epitaphe des ères.
trad. Marilyne Bertoncini
