Mon poème « Genèse du langage », traduit en hébreu par Gili Haimovich, est ici lu par moi et dans sa traduction par Gili, que je remercie.
A la veille de la publication de son livre « Murmure » en France, je suis heureuse de ce témoignage de notre profonde amitié, née dans l’échange poétique.
-
Traduction : GIli Haimovich, « Experiments in Parting / Expériences de séparation »
Je traduis depuis des années les poèmes de Gili Haimovich, dont ceux du recueil Soleil Hé… -
Gili Haimovich traduit « Cheveux du vent » en hébreu
La poète et traductrice Gili Haimovich donne à « Cheveux du vent » s… -
« Leaves », un poème de Gili Haimovich pour la page « éphémérides » de Jeudi des Mots
Leaves You are going to leave me, naturally, just like Leaves leaving the tree, Lightly,…
Charger d'autres articles liés
-
A propos de L’Anneau de Chillida – Murielle Compère-Demarcy
Le livre, réédité en hommage à l’artiste pour le centenaire de sa naissance, poursui… -
souvenir d’un printemps passé – ricordo di una primavera passata
Souvenir d’un printemps passé Ma voisine, la vieille Madame Tan est assise au bal… -
Phyllis Wheatley – Hymne au matin
photo tirée du site https://www.zayataroma.com/fr/huiles/myrique-baumier J’ai déjà p…
Charger d'autres écrits par marilyne bertoncini
-
A propos de L’Anneau de Chillida – Murielle Compère-Demarcy
Le livre, réédité en hommage à l’artiste pour le centenaire de sa naissance, poursui… -
« Son Corps d’ombre », lu par Eric Phalippou dans Les Chroniques du çà et là
Sourcellerie et sorcière – titre magnifique ! Merci à Philippe Barrot qui m’a … -
La Rose de l’oubli – Rosa dell’oblio – Antologia « Fiorire l’inverno »
LE 17 février, à la bibliothèque Guanda de Parma, les poètes qui ont participé à l&…
Charger d'autres écrits dans publication
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
Consulter aussi
Note sur « L’Anneau de Chillida » dans POEZIBAO
merci à Jean-Charles Vegliante, qui en est l’auteur, et à Florence Trocmé, qui l&rsq…
