Un grand merci à l’éditeur, Matthieu Baumier, qui publie mon premier recueil – un merci particulier aussi à Jan Owen, qui a traduit Nuit de Lilas pour la revue CORDITE, et à Chantal Dupuy-Dunier, la première à m’encourager vivement à publier mes textes. à commander chez l’éditeur : http://www.recoursaupoemeediteurs.com/contemporains/labyrinthe-des-nuits on en parle ici : * Angèle Paoli , sur …
- « Le Roi-Cerf » (Fragment), Autre Sud, Cahiers trimestriels, décembre 2000.
mise à jour – janvier 2018 Enseignante, poète et traductrice, née dans les Flandres et partageant ma vie entre Nice et Parme - passionnée donc par tout passage – transmission, translation, déplacement, voyage, errance d’une frontière, d’une langue, d’un rêve à l’autre : je place ce blog sous le signe de MINOTAUR/A nocturne figure de l’outre-monde, que révèle son double, Ariane, …
(…) * Je m’abreuve à ce fleuve et la tête me pèse Un labyrinthe de pensées s’y presse Fantômes exigeants chasseresses insoumises en lutte dans le dédale Agiles cavales en furie ayant perdu les guides et battant à mes tempes un rythme d’agonie Je m’abreuve à ce fleuve où mes pensées se mirent …
