IL LIBRO DI SABBIA, di Marilyne Bertoncini deve il suo titolo al primo dei tre insieme poetici proposti : SABBIA, AEONDE e LABIRINTO DELLE NOTTI che include La notte di Lilla, Re Cervo e Daemon Failure Delivery. SABBIA è une poesia che si presenta come un flusso di versi articolati con spazi vuoti che favorsicono il rilievo espressivo delle parole-forze. Entriamo cosí in un paesaggio marino dove …
sur Recours au poème, la très belle recension d'Irène Duboeuf pur mon recueil italien, IL Libro di Sabbia - à lire également ci-dessous : Avec ce nouvel ouvrage qui regroupe trois recueils parus en français et publiés ici dans leur version uniquement italienne, Marilyne Bertoncini – qui écrit aussi bien en italien qu’en français – nous offre l’immensité …
sur farapoesia, une belle note de lecture dont je vous livre un extrait, mais qu’on peut lire intégralement, en italien, ici : https://farapoesia.blogspot.com/2023/04/una-recensione-di-daniele-beghe-al.html?fbclid=IwAR1fqej-ojo4GGNHRG_EmtjiofT1NbPIbB-u9lKk-10cV5RQ6Ie1TeoCQDE « Il libro di Sabbia » présente un langage allusif, qui tend à rappeler des sensations, plutôt qu’à montrer, tout en étant très précis, typique de ceux qui ont appris l’italien par passion, peut-être à l’âge adulte (Marilyne a …
